クイックシルバーのピエール・アニエス最高経営責任者（2014年10月17日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP＝時事】フランス南西部で30日、サーフウエアブランド「クイックシルバー（Quiksilver）」のピエール・アニエス（Pierre Agnes）最高経営責任者（CEO）（54）が所有するボートが、無人の状態で海岸に打ち上げられているのが見つかり、アニエス氏の捜索活動が行われている。

【写真】行方不明になっているアニエスCEO
救助隊関係者がAFPに語ったところによると、アニエス氏は同日午前7時30分（日本時間午後3時30分）ごろ、ボートで沖釣りに出発。その後、地元港長に対し、霧のために帰港が遅れると連絡があった。
地元当局の声明によれば、ボートは午前9時15分（日本時間午後5時15分）過ぎ、仏南西部ビアリッツ（Biarritz）から約30キロ北にある人気サーフィンスポットのオスゴール（Hossegor）に打ち上げられた。
クイックシルバーはオーストラリア発の人気サーフウエアブランドで、現在は米国に本社を置いている。昨年、社名を「ボードライダーズ（Boardriders）」に変更。傘下ブランドには「DCシューズ（DC Shoes）」や「ロキシー（Roxy）」が含まれる。【翻訳編集】 AFPBB News